{"id":27900,"date":"2023-04-12T21:47:52","date_gmt":"2023-04-13T00:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/mia-couto-lancara-livro-de-contos-no-brasil-no-2o-semestre\/"},"modified":"2023-04-12T21:47:52","modified_gmt":"2023-04-13T00:47:52","slug":"mia-couto-lancara-livro-de-contos-no-brasil-no-2o-semestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=27900","title":{"rendered":"Mia Couto lan\u00e7ar\u00e1 livro de contos no Brasil no 2\u00ba semestre"},"content":{"rendered":"

Um dos principais autores do continente africano, Ant\u00f4nio Em\u00edlio Leite Couto, o Mia Couto, vai lan\u00e7ar no Brasil, no segundo semestre deste ano, As Pequenas Doen\u00e7as da Eternidade<\/em>, um livro de contos que tem rela\u00e7\u00e3o com a pandemia de covid-19 e com a inf\u00e2ncia do autor na cidade de Beira, a quarta maior de Mo\u00e7ambique.<\/p>\n

Com mais de 30 livros publicados e editados em mais de 30 pa\u00edses, Mia participou, na tarde desta quarta-feira (12), da edi\u00e7\u00e3o de abril do Clube de Leitura no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB). O debate sobre literatura segue at\u00e9 dezembro, com novos convidados, sempre na segunda quarta-feira do m\u00eas. A entrada \u00e9 de gra\u00e7a e pode ser agendada pelo site<\/em> bb.com.br\/cultura<\/a>.<\/p>\n

Em entrevista \u00e0 TV Brasil<\/strong>, o autor, que j\u00e1 recebeu dezenas de pr\u00eamios, incluindo o Cam\u00f5es, o maior da literatura em l\u00edngua portuguesa, e o Neustadt, considerado o Nobel norte-americano de literatura, elogiou a produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria brasileira e falou sobre a import\u00e2ncia de Jorge Amado para os pa\u00edses da \u00c1frica lus\u00f3fona.<\/p>\n

Mia vivenciou a Guerra Civil de Mo\u00e7ambique, conflito armado que come\u00e7ou em 1977, ap\u00f3s a independ\u00eancia do pa\u00eds africano de Portugal. Durante quase 16 anos, a guerra deixou cerca de 1 milh\u00e3o de mortos em combate e por conta da fome. Segundo a\u00a0Ag\u00eancia da ONU para Refugiados (Acnur), mais de 8 milh\u00f5es de pessoas fugiram do pa\u00eds no per\u00edodo.<\/p>\n

Leia abaixo os principais trechos da entrevista:<\/p>\n

TV Brasil: <\/strong>Conte um pouco sobre seu novo livro As Pequenas Doen\u00e7as da Eternidade<\/em>:
Mia Couto:<\/strong> \u00c9 um livro que vai buscar contos que j\u00e1 foram publicados em Portugal com o t\u00edtulo O Ca\u00e7ador de Elefantes Invis\u00edveis<\/em>. O que eu fiz foi retomar uma parte desses contos e depois somei outros 12, 14 contos neste formato. A pandemia da covid-19 est\u00e1 presente em cinco, seis hist\u00f3rias. N\u00e3o a doen\u00e7a em si, mas a maneira como essa pandemia foi percebida em Mo\u00e7ambique, e de que modo os mo\u00e7ambicanos olharam e n\u00e3o se deixaram intimidar. Essas aprecia\u00e7\u00f5es diferentes do que \u00e9 o mundo invis\u00edvel para a medicina moderna e para os mo\u00e7ambicanos rurais, onde a invisibilidade \u00e9 comum. Mas o livro tamb\u00e9m tem a ver com a hist\u00f3ria da minha inf\u00e2ncia, em momentos com a minha m\u00e3e, onde eu constru\u00eda uma esp\u00e9cie de eternidade para que aquele momento fosse guardado no tempo. \u00a0\u00a0<\/p>\n

TV Brasil:\u00a0<\/strong>O que te inspira a escrever?
Mia Couto:<\/strong> \u00c9 uma maneira de encontrar os outros dentro de mim. Quando eu escrevo sobre uma mulher, essa escrita s\u00f3 \u00e9 verdadeira se ela essa mulher existe dentro de mim.\u00a0<\/p>\n

TV Brasil: <\/strong>A sua obra abrange diversos g\u00eaneros, como contos, cr\u00f4nicas e romances. Tem alguma prefer\u00eancia?
Mia Couto:<\/strong>\u00a0A minha casa \u00e9 a poesia. Depois eu saio, vou visitando outros territ\u00f3rios. Mas onde eu vivo, onde eu onde eu me sinto \u00e0 vontade, \u00e9 na poesia. \u00a0<\/p>\n

TV Brasil:\u00a0<\/strong>Por que Mo\u00e7ambique \u00e9 uma terra son\u00e2mbula?
Mia Couto:<\/strong>\u00a0Porque \u00e9 um processo hist\u00f3rico muito longo que n\u00f3s s\u00f3 come\u00e7amos, que \u00e9 criar uma na\u00e7\u00e3o a partir de na\u00e7\u00f5es\u00a0historicamente antigas. E fazer com que essas na\u00e7\u00f5es possam viajar entre l\u00ednguas diferentes, entre culturas, religiosidades diferentes que existem em Mo\u00e7ambique. O pa\u00eds tem 30 l\u00ednguas vivas diferentes do portugu\u00eas. E que s\u00e3o as l\u00ednguas principais da comunica\u00e7\u00e3o. S\u00e3o as l\u00ednguas faladas no cotidiano. E como costurar tudo isso? Existe uma esp\u00e9cie n\u00e3o exatamente de sonambulismo, mas uma esp\u00e9cie de viagem permanente entre entidades diversas.<\/p>\n

TV Brasil:<\/strong>\u00a0Quais foram os impactos da Guerra Civil de Mo\u00e7ambique?
Mia Couto:\u00a0<\/strong>Foram enormes. Primeiro, o pa\u00eds se tornou uma ru\u00edna. Essa guerra aconteceu no pa\u00eds que j\u00e1 era um dos dez mais pobres do mundo. Tudo que era recurso do ponto de vista de constru\u00e7\u00e3o \u2013\u00a0estradas, enfermarias, hospitais, escolas \u2013\u00a0foi\u00a0destru\u00eddo\u00a0completamente. E n\u00e3o estou a falar s\u00f3 das coisas, mas das pessoas. Os ataques se dirigiam, em primeiro lugar, contra os enfermeiros, contra os professores, contra tudo aquilo que trazia uma ideia nova de um tempo novo, de uma outra forma de gerir, de administrar aquele pa\u00eds. Era quase uma guerra religiosa. Tudo o que simbolizava a modernidade era tido como amea\u00e7a.\u00a0<\/p>\n

TV Brasil:\u00a0<\/strong>Como foi recome\u00e7ar depois de 16 anos de guerra?
Mia Couto:<\/strong>\u00a0Quando eu estou a falar de 16 anos de guerra, estou a falar de 1 milh\u00e3o de mortes. Metade dos mo\u00e7ambicanos teve que procurar ref\u00fagio em outros pa\u00edses. \u00c9 por isso que\u00a0agora, quando se fala da guerra da Ucr\u00e2nia, \u00e9 como se n\u00e3o existissem outras guerras. Quando come\u00e7aram a ver os refugiados que atravessavam o Mediterr\u00e2neo, parece que se descobriu que havia\u00a0refugiados de guerra, e Mo\u00e7ambique estava ali h\u00e1 quantos anos com essa trag\u00e9dia. Quem recolheu esses refugiados foram pa\u00edses pobres: Malawi, Z\u00e2mbia, Zimb\u00e1bue. Aqueles que tinham pouco\u00a0dividiram com os mo\u00e7ambicanos. \u00c9 muito dif\u00edcil falar de alguma coisa que nos obriga a um certo esquecimento. A simples lembran\u00e7a do que sucedeu \u00e9 muito traum\u00e1tica. Eu sa\u00eda de casa todos os dias sem saber o que traria para dar de comer \u00e0s minhas crian\u00e7as. N\u00e3o foi um dia, n\u00e3o foram meses, foram anos. \u00a0<\/p>\n

TV Brasil:\u00a0<\/strong>Como voc\u00ea avalia a produ\u00e7\u00e3o cultural brasileira?
Mia Couto:<\/strong>\u00a0Eu acho que o Brasil tem toda a raz\u00e3o de ser orgulhoso e vaidoso da sua produ\u00e7\u00e3o cultural. Para n\u00f3s, os africanos de l\u00edngua portuguesa, eu estou a falar agora s\u00f3 da literatura, n\u00f3s temos uma d\u00edvida enorme com as refer\u00eancias que nos chegaram. \u00c9 preciso falar, em primeiro lugar, de Jorge Amado. Ele foi uma refer\u00eancia para n\u00f3s\u00a0absolutamente essencial em todos os cinco pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa, esse nome ajudou a descobrirmos a n\u00f3s pr\u00f3prios. Do ponto de vista liter\u00e1rio, eu fui buscar mais a Drummond. Fui buscar a Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto aquilo que era a prosa, a prosa po\u00e9tica do Jo\u00e3o Guimar\u00e3es Rosa e por causa tamb\u00e9m da influ\u00eancia do meu pai, que era poeta, ele teve uma enorme proximidade com autores brasileiros, mas era mais ligado ao Manuel Bandeira. \u00a0<\/p>\n

TV Brasil:<\/strong>\u00a0De que forma a literatura pode contribuir para a paz?
Mia Couto:<\/strong>\u00a0Quem l\u00ea percebe que dentro deles est\u00e3o aqueles personagens todos incluindo esse inimigo que pode surgir numa hist\u00f3ria de uma guerra. E, se a gente construir essa hist\u00f3ria de forma humana, eu acho que a literatura tem esse papel de humanizar o outro, mesmo que o outro seja um advers\u00e1rio, seja um inimigo. A guerra come\u00e7a antes do primeiro disparo, a guerra come\u00e7a nesse processo de humaniza\u00e7\u00e3o do outro, e a literatura \u00e9 uma forte resist\u00eancia contra esse processo de desumanizar o outro.\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n

Assista na TV Brasil<\/strong>:<\/p>\n