{"id":80194,"date":"2024-03-25T13:01:59","date_gmt":"2024-03-25T16:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/9-palavras-em-espanhol-que-nao-significam-o-que-parecem\/"},"modified":"2024-03-25T13:01:59","modified_gmt":"2024-03-25T16:01:59","slug":"9-palavras-em-espanhol-que-nao-significam-o-que-parecem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194","title":{"rendered":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n
\"9 <\/div>
Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o<\/cite> <\/p>\n
9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<\/div>\n

Quando se trata de aprender espanhol, muitos pensam que por ser um idioma<\/a> <\/strong> semelhante ao nosso, \u00e9 simples aprender! Por\u00e9m, podem haver algumas surpresas ao longo do caminho. Algumas palavras podem parecer familiares, mas seus significados s\u00e3o completamente diferentes do que voc\u00ea imagina.<\/p>\n

Os falsos cognatos ou falsos amigos, s\u00e3o palavras com grafia ou pron\u00fancia semelhante entre idiomas<\/a> <\/strong> , por\u00e9m possuem universos<\/a> <\/strong> sem\u00e2nticos distintos, ou seja, t\u00eam significados diferentes. Essas palavras podem gerar confus\u00f5es e constrangimentos, por isso, \u00e9 importante entender seus reais significados. <\/p>\n

9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem<\/h2>\n

Para evitar dificuldades de comunica\u00e7\u00e3o<\/a> <\/strong> e poss\u00edveis constrangimentos, selecionamos 9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem. Confira abaixo e n\u00e3o tenha mais d\u00favidas nesse assunto t\u00e3o importante.<\/p>\n

1. Embarazada<\/h3>\n

Esta palavra pode parecer com “envergonhada” em portugu\u00eas, mas na verdade significa “gr\u00e1vida” em espanhol. Portanto, tenha cuidado ao usar essa palavra para evitar mal-entendidos.<\/p>\n

2. Asistir<\/h3>\n

Enquanto “assistir” em portugu\u00eas significa estar presente em um evento, em espanhol, “asistir” significa “ajudar” ou “prestar assist\u00eancia”.<\/p>\n

3. F\u00e1brica<\/h3>\n

Em espanhol, “f\u00e1brica” n\u00e3o se refere apenas a uma instala\u00e7\u00e3o industrial, mas tamb\u00e9m pode significar “loja” ou “armaz\u00e9m”.<\/p>\n

4. Exquisito<\/h3>\n

Apesar de se parecer com “exquisito” em portugu\u00eas, em espanhol, esta palavra significa “requintado” ou “delicioso”.<\/p>\n

5. Molestar<\/h3>\n

Enquanto em portugu\u00eas “molestar” pode ter uma conota\u00e7\u00e3o negativa, em espanhol, pode simplesmente significar “incomodar” ou “perturbar”.<\/p>\n

6. Sopa<\/h3>\n

Em espanhol, “sopa” n\u00e3o se refere apenas ao prato de sopa, mas tamb\u00e9m pode significar “dinheiro f\u00e1cil” ou “mamata”.<\/p>\n

7. Largo<\/h3>\n

Embora se pare\u00e7a com “largo” em portugu\u00eas, em espanhol, “largo” significa “longo” ou “amplo”.<\/p>\n

8. Aceitar<\/h3>\n

Em portugu\u00eas essa palavra possui rela\u00e7\u00e3o com o termo consentimento, estar de acordo com algo. Por\u00e9m, em espanhol, aceitar significa passar \u00f3leo em alguma superf\u00edcie.<\/p>\n

9. Asignatura<\/h3>\n

Lendo essa palavra, parece que precisamos assinar algum documento ou algo do tipo. Mas o termo asignatura em espanhol significa disciplina ou mat\u00e9ria escolar. <\/p>\n

Consegue perceber como os idiomas apesar de semelhantes possuem significados distintos. Por isso, \u00e9 importante sempre estudarmos todas as nuances de um novo idioma. Praticar, estudar e tentar nunca \u00e9 demais!<\/p>\n

E a\u00ed, curtiu essa mat\u00e9ria? Ent\u00e3o conhe\u00e7a e siga a gente em nossos perfis no Facebook<\/a> , Instagram<\/a> , Twitter<\/a> <\/strong> e Pinterest <\/a> <\/strong> para conferir muito mais!<\/p>\n

Fonte: Mulher<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o 9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem Quando se trata de aprender espanhol, muitos pensam que por ser um idioma semelhante ao nosso, \u00e9 simples aprender! Por\u00e9m, podem haver algumas surpresas ao longo do caminho. Algumas palavras podem parecer familiares, mas seus significados s\u00e3o completamente diferentes do que voc\u00ea imagina. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":80195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"page_builder":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[8173,10466,17206,19683],"class_list":["post-80194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","tag-espanhol","tag-palavras","tag-parecem","tag-significam"],"acf":[],"nelio_content":{"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"efiAlt":"","efiUrl":"","followers":[5],"highlights":[],"isAutoShareEnabled":true,"networkImageIds":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[],"suggestedReferences":[]},"yoast_head":"\n9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fatos e Fotos News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-25T16:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Da Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Da Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"99 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194\"},\"author\":{\"name\":\"Da Reda\u00e7\u00e3o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b80f81d08670fb1f6690e07eb8b5dc6\"},\"headline\":\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\",\"datePublished\":\"2024-03-25T16:01:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194\"},\"wordCount\":423,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg\",\"keywords\":[\"espanhol\",\"palavras\",\"parecem\",\"significam\"],\"articleSection\":[\"Entretenimento\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194\",\"name\":\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-25T16:01:59+00:00\",\"description\":\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o 9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?p=80194#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/\",\"name\":\"Fatos e Fotos News\",\"description\":\"Um site de noticial verdadeira e confi\u00e1veis.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Fatos e Fotos News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Fatos-e-Fotos-news-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Fatos-e-Fotos-news-logo.png\",\"width\":300,\"height\":58,\"caption\":\"Fatos e Fotos News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b80f81d08670fb1f6690e07eb8b5dc6\",\"name\":\"Da Reda\u00e7\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Da Reda\u00e7\u00e3o\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fatosefotosnews.com.br\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","description":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","og_description":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","og_url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194","og_site_name":"Fatos e Fotos News","article_published_time":"2024-03-25T16:01:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Da Reda\u00e7\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Da Reda\u00e7\u00e3o","Est. tempo de leitura":"99 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194"},"author":{"name":"Da Reda\u00e7\u00e3o","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#\/schema\/person\/3b80f81d08670fb1f6690e07eb8b5dc6"},"headline":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","datePublished":"2024-03-25T16:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194"},"wordCount":423,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg","keywords":["espanhol","palavras","parecem","significam"],"articleSection":["Entretenimento"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194","url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194","name":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg","datePublished":"2024-03-25T16:01:59+00:00","description":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#primaryimage","url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg","width":1024,"height":576,"caption":"Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o 9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?p=80194#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 palavras em espanhol que n\u00e3o significam o que parecem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/","name":"Fatos e Fotos News","description":"Um site de noticial verdadeira e confi\u00e1veis.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#organization","name":"Fatos e Fotos News","url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fatos-e-Fotos-news-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fatos-e-Fotos-news-logo.png","width":300,"height":58,"caption":"Fatos e Fotos News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/#\/schema\/person\/3b80f81d08670fb1f6690e07eb8b5dc6","name":"Da Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/696d39935a657bf0fc95044dbc9f912520430a0eb6dd46c85dd97eb6483b249b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Da Reda\u00e7\u00e3o"},"url":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?author=5"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-150x150.jpeg",150,150,true],"full":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg",1024,576,false]},"categories_names":{"3":{"name":"Entretenimento","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?cat=3"}},"tags_names":{"8173":{"name":"espanhol","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?tag=espanhol"},"10466":{"name":"palavras","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?tag=palavras"},"17206":{"name":"parecem","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?tag=parecem"},"19683":{"name":"significam","link":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/?tag=significam"}},"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-150x150.jpeg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-300x300.jpeg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-305x207.jpeg",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-400x576.jpeg",400,576,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-600x576.jpeg",600,576,true],"cvmm-large":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg",1024,576,false],"cvmm-small":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3-130x95.jpeg",130,95,true],"full":["https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/d3bda5fbf6848d70549ab308d87f46a3.jpeg",1024,576,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatosefotosnews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}