Com colaboração de Ângela Rodrigues A participação dos povos indígenas Kaxinawa Huni Kui, de Jordão, uma das cidades mais distantes e de difícil acesso do Acre, trouxe também o desafio linguístico para as equipes do governo do Acre na realização da consulta para atualização da repartição de benefícios do Programa Isa Carbono, do Sistema de […]
Leia mais
Há pouco mais de um ano, um aplicativo desenvolvido pela Universidade Federal Fluminense (UFF), auxilia no aprendizado de estudantes indígenas de Rondônia. O Comunica Tupi-tradutor foi criado a partir de uma demanda dos quase 200 alunos do curso de robótica educacional para indígenas, do Instituto Federal de Ji-Paraná, que tinham dificuldades em entender o edital de inscrição. […]
Leia mais
Começa nesta quarta-feira (13), na capital paulista, o Transfusão, evento sobre tradução literária que debaterá as diferentes linguagens artísticas em diálogo com quilombolas e povos originários brasileiros. Em sua 12ª edição, o Transfusão abordará como o céu e a terra são representados pelas diferentes culturas e etnias. “Todas as culturas sempre lidaram com essa questão. A gente […]
Leia mais
Reprodução/Google Play Store Threads passa por atualização no iOS O Threads lançou uma atualização para iOS nesta terça-feira (18) que traz diversos novos recursos para a rede social. A novidade foi anunciada pelo engenheiro de software do aplicativo Cameron Roth. Agora, os usuários do Threads no iOS têm acesso a traduções nas publicações e um […]
Leia mais
O ministro Francisco Falcão, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), negou nesta segunda-feira (8) pedido feito pela defesa de Ricardo Falco, amigo do ex-jogador Robinho, para tradução completa do processo no qual ambos foram condenados por estupro na Itália. Na decisão, o ministro entendeu que a cópia da íntegra do processo não é necessária para […]
Leia mais